CO129-323 - Acting Governor May Governor Nathan - 1904 [6-7] — Page 566

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(ii)

(iii)

(iv)

(v)

(vi)

564

They will inform the Commanding Officer before going to Victoria and will obtain from him the special permission referred to in preceding paragraph when desirous of going beyond the prescribed limits.

They will be accommodated in a matshed constructed within the encampment and will be allowed to mess with the Hongkong and Singapore Battalion and the 110th, Wahreete Light Infantry, these Regiments having expressed their willingness to make the Officers honorary members of their messes.

Not more than two officers to be absent at one time from the encampment except to go to the messes indicated.

An officer of the day will be detailed who will be responsible for bringing any irregularity that may take place to the notice of the Commanding Officer.

Officers will wear uniform outside their quarters except when going to social evening entertainments.

(vii) They will receive an allowance at the rate of $200 a month each, from which they will defray all their messing and other expenses.

The following regulations and arrangements refer specially to the Russian men:-

(i) They will be confined within the encampment and only be permitted to leave it in Military formation accompanied by not less than two of their Officers for the purpose of taking exercise under such instructions as the Commanding Officer may issue.

(ii)

Edit History

2026-06-01 20:05:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

(ii) (iii) (iv) (v) (vi) 564 They will inform the Commanding Officer before going to Victoria and will obtain from him the special permission referred to in preceding paragraph when desirous of going beyond the prescribed limits. They will be accommodated in a matshed constructed within the encampment and will be allowed to mess with the Hongkong and Singapore Battalion and the 110th, Wahreete Light Infantry, these Regiments having expressed their willingness to make the Officers honorary members of their messes. Not more than two officers to be absent at one time from the encampment except to go to the messes indicated. An officer of the day will be detailed who will be responsible for bringing any irregularity that may take place to the notice of the Commanding Officer. Officers will wear uniform outside their quarters except when going to social evening entertainments. (vii) They will receive an allowance at the rate of $200 a month each, from which they will defray all their messing and other expenses. The following regulations and arrangements refer specially to the Russian men:- (i) They will be confined within the encampment and only be permitted to leave it in Military formation accompanied by not less than two of their Officers for the purpose of taking exercise under such instructions as the Commanding Officer may issue. (ii)

Baseline (Original)

8. (ii) (iii) (iv) (v) (vi) 564 They will inform the Commending Officer be- fore going to Victoria and will obtain from him the special permission referred to in preceding paragraph when desirous of going beyond the prescribed limits. They will be accommodated in a matshed con- structed within the encamoment and will be allowed to mess with the Hongkong and Singa- oore Battalion and the 110th, Wahrette Light Infantry, these Regiments having expressed their willingness to make the Officers honorary members of their messes. Not more then two officers to be absent at one time from the encampment except to go to the messes indicated. An officer of the day will be detailed who will be responsible for bringing any irrego- larity that ney bake place to the notice of the Commanding Officer. Officers will wear uniform outside their quarters except when going to social evening entertainments. (vii) They will receive an allowance at the rate of $200 a month each, from which they will defrey all their messing and other expenses, The following regulations and arrangements refer soe- cially to the Russian men:- (i) They will be confined within the encampment and only be permitted to leave it in Military formation accompanied by not less than two of their Cfficers for the purpose of baking ex- ercise under such instructions as the Connend- ing Officer may issue. (ii)

2026-06-01 20:05:20 · Baseline

View content

(ii)

(iii)

(iv)

(v)

(vi)

564

They will inform the Commending Officer be-

fore going to Victoria and will obtain from

him the special permission referred to in

preceding paragraph when desirous of going

beyond the prescribed limits.

They will be accommodated in a matshed con-

structed within the encamoment and will be

allowed to mess with the Hongkong and Singa-

oore Battalion and the 110th, Wahrette Light

Infantry, these Regiments having expressed

their willingness to make the Officers

honorary members of their messes.

Not more then two officers to be absent at

one time from the encampment except to go to

the messes indicated.

An officer of the day will be detailed who

will be responsible for bringing any irrego-

larity that ney bake place to the notice of

the Commanding Officer.

Officers will wear uniform outside their

quarters except when going to social evening

entertainments.

(vii) They will receive an allowance at the rate

of $200 a month each, from which they will

defrey all their messing and other expenses,

The following regulations and arrangements refer soe-

cially to the Russian men:-

(i) They will be confined within the encampment

and only be permitted to leave it in Military

formation accompanied by not less than two of

their Cfficers for the purpose of baking ex-

ercise under such instructions as the Connend-

ing Officer may issue.

(ii)

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.